Pronto, chi parla?

Espressioni per le telefonate.

Telefonate "semplici"

Telefonate "con problemi"

Telefonate "con terze persone".

Telefonate "con messaggi".


Buonasera, c’è Michela?
E chi la desidera?
Sono Augusto.
Un attimo che gliela passo.

Sí?
Buongiorno, sono Flavia Pizzaroni. 
Posso parlare con il signor Rondini?
No, mi dispiace, è uscito.

È occupato, riprovo più tardi.

Pronto?
Pronto, c’è Lucia? Sono Andrea.
Ciao, Andrea, come stai...

Pronto?
Buongiorno, sono Marcella.
Posso parlare con Franco?
No, Franco è fuori. 
Torna all’ora di pranzo. 
Allora richiamo dopo, grazie. 
Arrivederci.
Arrivederci.

Palestra Poggio delle Rose, buonasera.
Buonasera, volevo delle informazioni su orari e prezzi. 
Sì, dunque, per adulti o per bambini?

Pronto?
Ettore?
Come, scusi?
Non è il 389245?
No, ha sbagliato numero.
Ah, mi scusi.

Assicurazioni Nazionali buongiorno...
Buongiorno, volevo parlare con dottor Giannini...
Pronto?
Pronto, mi sente?
Sì, pronto, mi dica...
Volevo parlare col signor Giannini.
Con chi? Può ripetere il nome?
Giannini.
Si sente molto male!
Aspetti, che La richiamo.

Pronto?
Ciao, Betta, sono Angela.
Pronto?
Betta? Betta? Sono io...
Betta, c’è un’interferenza.
Attacca che ti richiamo. 

Non risponde nessuno.

Pronto?
Buonasera. Sono Rossini, dell’Istituto Enciclopedico Universale.
Cercavo la signora Maltese, per favore. 
Attenda, prego.
Pronto?
Sì?
In questo momento la signora Maltese è occupata. 
Le vuole lasciare un messaggio?
Sì, grazie...
Se mi richiama 3563382.
Volevo parlarle...

Risponde la segreteria telefonica del 4963182.
Avete 30 secondi di tempo per lasciare un messaggio dopo il segnale acustico con il vostro nome e numero di telefono.
Sarete richiamati appena possibile. 
Grazie
Stefano, ciao, sono Rino. 
Sono le nove e mezzo e sono a casa. 
Eh... chiamami appena puoi, ciao. 

Pronto?
Buongiorno. Posso parlare con Elio?
Sono Emilia.
Buongiorno, Emilia, Elio è uscito, ma torna subito. 
Gli vuole lasciare un messaggio?
No no, non importa...
Richiamo io, grazie.

Sì?
Buonasera, sono Giacomo.
Posso parlare con Giulia?
Ciao Giacomo, sono Filippo. 
Aspetta un attimo.
Giacomo?
Sì?
Senti, Giulia sta facendo la doccia. 
Ti richiama lei. 
Sei a casa?
Sì, grazie.

ARSA, buongiorno.
La dottoressa De Mincis, per favore.
Chi la desidera?
Sono Andrea Rispoli.
La dottoressa è fuori Roma.
Rientra martedì prossimo.
Ah, ho capito.
Le vuole lasciare un messaggio?
No, non importa, richiamo io martedì, grazie. 
Prego. Buongiorno.

ARSA, buongiorno.
Buongiorno. Posso parlare con Valentino Guidi?
In questo momento non c’è, 
è fuori per il pranzo.
Gli può dire di chiamarmi?
Sono il fratello.
Sono a casa.
Senz’altro.
Grazie.

ARSA, buonasera.
Anna?
Buonasera, sono la signora Cialdea.
Mi può passare mio marito, per favore?
Sì, può aspettare un attimo?
Glielo passo subito.
Signora?
Sì?
Suo marito è in riunione con il direttore e un cliente.
Può richiamare tra un quarto d’ora?
Hmm... no, senta, 
gli dica che io esco con i bambini
e che torno a casa verso le otto.
Verso le otto. Benissimo.
Grazie, arrivederci.
Buonasera.

ARSA, buonasera.
Il ragionier Filippi, dell’Amministrazione, per favore.
Il ragioniere oggi non è venuto in ufficio.
Vuole lasciargli un messaggio?
Sì. Io sono Rami, della Cartotek.
Volevo dirgli che purtroppo domani non posso venire all’appuntamento.
Va bene, lo avverto io.
Grazie, buonasera.
Buonasera.

ARSA, buonasera.
Posso parlare con il dottor Vermicani?
Sono Gianni, un suo amico.
È sull’altra linea.
La può richiamare tra qualche minuto?
Sì, sono al 6390317
6390317. Benissimo, grazie. 
Grazie, buonasera.

ARSA, buonasera.
La dottoressa Chiaraviglio, per favore.
Attenda, prego.
La dottoressa è appena uscita.
Vuole lasciar detto qualcosa?
No, non importa, la chiamo io a casa, grazie.
Prego, buonasera.
Buonasera.